Музыканты группы "ЧАЙФ" Владимир Шахрин и Владимир Бегунов приняли участие в записи аудио-версии книги Александра Коротича «Жужа. Путешествие драндулета», сообщает агентство «Апельсин» со ссылкой на сайт Newsmusic.ru . Шахрин озвучил героя по имени Шкряба, а Бегунов – Бряку, оба эти персонажа являются забавными лесными хулиганами.
«Ребята просто молодцы, врубились в действие и еще дома разобрались с текстом и ролями. Поэтому писали просто «с листа» и с первого дубля», - рассказал продюсер проекта «Жужа» Константин Преображенский.
Вполне естественным образом произошло и распределение ролей. «Чайфы» должны были озвучивать двух забавных лесных хулиганов, Бряку и Шкрябу, поэтому они решили, что раз на «Б» - значит Бегунов, а малого на букву «Ш» озвучил Шахрин.
«Жужа. Путешествие драндулета» - часть литературно-художественного проекта Александра Коротича и Константина Преображенского «Жужа. Ежедневная сказка для детей». В нем Коротич выступает не только в роли иллюстратора и худрука, но и в роли детского писателя, о которой мечтал всю свою жизнь. В этом году сказки были выпущены на дисках. Авторы проекта приступают и к созданию иллюстрированных книг «Жужа».